過年

春節假期除了女性常面臨「媳婦及女兒」兩難，男性面對他人對工作、家庭的關心也會感到莫大壓力，大多數人又苦於無法宣洩，讓團圓時節變相成為忍耐度考驗。

今天是農曆新年大年初一，泰國唐人街充滿濃厚年味，民眾穿上紅色的衣服到街上走春拍照。這是 COVID-19 疫情後第一個完全開放的農曆新年，買氣旺盛，預期可帶來可觀的觀光收益。

繼韓國泡菜（ kimchi ）中譯名由官方改為「辛奇」後，亞洲文化圈共有的農曆年稱呼再次引發中國及韓國網友論戰，韓國誠信女子大學教授徐敬德發起將農曆年英文「正名」為 Lunar New Year ，社群帳號卻遭中國網友洗版。致力於宣傳韓國文化的徐敬德 19 日在社群網站發文，世界各地多將農曆年（陰曆年）稱為中國年（ Chinese New Year ），但農曆年不只是中國特有的文化，也是韓國、越南、菲律賓等亞洲國家的傳統節日，在英文中以 Chinese New Year…

隨著台灣與中國放寬入境管制，不少在中國工作的台灣民眾睽違3年，終於可以返台過年。除了與家人團圓、訪友外，吃一輪朝思暮想的台灣小吃，也是回台必做事項。台灣於去年 10 月 13 日正式解除入境隔離措施，中國則於今年1月8日鬆綁。雖然因應中國疫情而從1月起對自中國抵台的旅客進行入境篩檢，然而往來兩岸不用再耗費大量時間隔離，對於不少人而言仍是一大福音。

春節回家過年，送什麼禮才能皆大歡喜？一些在大城市工作、生活的中國年輕人發現，自己精心準備的禮物，家人往往不喜歡或是用不到，不是放到過期，就是滿布灰塵地被遺忘在角落。中媒澎湃新聞春節前夕訪問了多名在大城市工作的年輕人，他們曾經試過給老家親人捎上自己所在城市的特產，例如北京烤鴨或是杭州藕粉，卻「大多都被嫌棄了」；也曾嘗試過送保健食品、智慧小家電，但最後常常保健食品放過期，小家電放在角落吃灰塵。

印度人不過春節，但分布在印度各地的台灣教師也在春節前，教導印度學生春節吉祥話以及講解具有台灣特色的過年習俗，讓印度人更加瞭解台灣。台灣教育部目前在印度 26 所大學或中學設有台灣教育中心，前往執教的台灣教師們最近都安排了春節相關華語課程。印度除了華人較多的大城加爾各答（ Kolkata ）以外，沒有絲毫年味，因此印度學生對於農曆年習俗感到相當新鮮。

農曆春節將屆，移民署澎湖縣服務站今晚為越南新住民舉辦異國過年傳統文化活動，端出越南傳統的方形粽與圓柱形粽等家鄉味，有新住民品嘗到有媽媽的味道，感動落淚 。

中國宣布自明年1月8日起正式開放國境，不少民眾關注兩岸航班數量是否恢復到疫情前。陸委會副主委邱垂正表示，持續關注中國政策影響，全力以赴為民眾回台過年提供便利。邱垂正今天下午出席「港覺好台—走向秘境的路 IG 圖文競賽」頒獎典禮，會後接受媒體聯訪時作上述表示。邱垂正說，台灣與中國的北京、上海、廈門與成都等4個航點，返台航班的量能每週約有 200 多班，然而中國以防疫為由控管，目前只核准每週 29 班次。

行政院會今通過「金馬地區民眾春節交通專案」，拍板循序恢復「小三通」，不過未包含台商中轉。

寒流來襲，雞蛋供應量、價受關注。農委會主委陳吉仲今天表示，今、明2天比較低溫，若沒持續，產量應在可控制範圍內、不會缺蛋。農委會官網顯示，雞蛋約日產 2440 萬顆，比之前再增 20 萬顆。