退休

中信兄弟陳江和將於 21 日進行最終戰，職棒生涯以守備見長，兄弟總教練伯納稱讚他有如前洋基游擊手吉特的存在。陳江和退休後，會先擔任一壘指導教練，他說：「就是重新開始。」

立法院衛環委員會今天初審通過勞工退休金條例部分條文修正草案，除增訂將公布違規事業單位名稱及負責人姓名外，也加重雇主積欠退休金和資遣費罰則，最高可罰新台幣 150 萬元。

「全民退休投資專案」執行單位基富通證券總經理黃致淵今天指出，一般投信基金經理費約 1 % 至 2 %，但全民退休投資專案經理費僅 0.3 % 至 0.5 %，且免手續費。

金融監督管理委員會主委顧立雄今天表示，自己 61 歲參加全民退休投資專案，月扣新台幣 5000 元投資已太晚，年輕時就該投資。

球季結束將退休的美國職籃 NBA 名將「閃電俠」韋德，今天在生涯最終戰先發，他以 25 分、 11 助攻、 10 籃板的「大三元」成績，為自己的生涯劃上完美句點。

美國職棒西雅圖水手隊前外野手鈴木一朗 21 日晚間在東京宣布結束 28 年職棒生涯後，動向備受矚目。日媒今天報導，水手隊總經理狄波多表示，考慮安排一朗在球團擔任主管職。

日本傳奇球星鈴木一朗昨天宣布退休，美國女鐵粉法蘭茲昨天也現身日本東京巨蛋球場看球，被日媒捕捉到手持自製紀錄板的畫面；她陪著一朗走到最後，也見證了一朗生涯安打數。

走過日本平成年代，選擇在平成結束這一年為自己的棒球生涯劃下句點，效力美國職棒大聯盟西雅圖水手隊的日籍球星鈴木一朗今天宣布退休，被日媒譽為「持續努力到最後的天才」。

效力美國職棒大聯盟西雅圖水手隊的日籍球星鈴木一朗今天宣布退休，消息一出，讓許多一直以來支持一朗的球迷感到驚訝、惋惜與不捨，但也表示未來還會繼續為一朗加油。

鈴木一朗今天高掛球鞋，負責轉播的球評曾文誠深有感觸，轉播結束後特別開直播分享心情，曾文誠對鈴木一朗的評價是：「他是棒球的修行者，不是凡人能達到。」