讓蕭美琴撐起台灣的半邊天

今年四月，在蕭美琴的陪同下，蔡英文在加州的雷根圖書館與美國眾議院麥卡錫議長會面。蔡英文返台後，蕭美琴又到西雅圖拜會華盛頓州議會，還和台灣同鄉聚餐。

在同鄉會的聚餐，蕭美琴提到雷根圖書館的一顆抱枕，上面繡著羅斯福總統夫人的一句名言：
“A woman is like a tea bag. You can’t tell how strong she is until you put her in hot water.“
（翻譯：女人就像茶包，沒放進熱水，你無法得知味道有多強。）

羅斯福總統夫人的名言有兩個雙關語。一是「hot water」，有「熱水」與「困境」兩個語意。另一是「strong」，有「味道強」與「堅強」兩種解讀。

這是整句名言的正解：「在困境中的女人愈顯堅強。」

對蕭美琴轉述的這句名言，我有第一手的經驗，因為我是單親媽媽養大的小孩。如果父母要有一人早逝，我寧可沒有爸爸，不要沒有媽媽。

在過去這八年，台灣人也見證了女性政治人物的堅強。八年前，蔡英文當選總統，把台灣從經濟、社會、國防、兩岸、外交的困境帶出來。台灣的國力未曾如此堅強。

擔任總統時，不管政敵如何抹黑與謾罵，蔡英文從不口出惡言；不管對岸如何文攻與武嚇，蔡英文還是不亢不卑。即便在最艱困的處境，蔡英文未曾哽咽或落淚。

八年任期即將屆滿，蔡英文必須交棒，接棒的是賴清德副總統！

賴清德不是女性，但他從小就知道困境中的女人最堅強，因為他也是單親媽媽養大的小孩。賴清德還擔任蔡英文的副總統，更親身見證女性政治人物的堅強。

今天，賴清德正式宣布，蕭美琴將是他的搭檔，競選下屆的總統與副總統。

賴清德選擇蕭美琴為競選搭檔，絕非性別平衡的選票考量，而是具體的性別合作。理由很簡單：賴清德是單親媽媽養大的小孩，又曾擔任女性總統的副手。賴清德不會把女性當花瓶！

雖然蔡英文即將任滿，但她把棒子交給熟知女人堅強的賴清德，而且還邀請了一位女性競選搭檔。

在未來這八年，賴清德將會讓蕭美琴撐起台灣的半邊天。只要大家正確投票，八年後我們會再有一位堅強的女性總統。

原文出自翁達瑞臉書，芋傳媒經授權轉載。