《農藝女孩專欄》「陸生參訪團」的語言困境：

「陸生參訪團」的語言困境：

講「台灣隊」是兩國論
講「中華台北隊」是華統論
講「中國台北隊」是假學術交流之名進行統戰活動。

宋思瑤妹妹是在從小中國教育下，為了求生存，本能的說出「中國台北」的字眼，因為他知道前兩個絕對不能說，說了可能以後不能升學考試、不能找到工作、或是家人也可能被清算。

對中國人來講，表態支持台灣的民主自由會丟掉性命的，但在台灣表態中國好棒棒會被嘉獎。這種根深蒂固被教育的觀念，宋思瑤不是無心失言，他是沒有其他能被允許說出的詞彙。

訪問任何一個中國學生，都會跟宋思瑤講出一樣的話，也不用難過，下次別再來就沒事了。

原文出自農藝女孩看世界臉書，芋傳媒經授權轉載。