《謝志偉專欄》為求保國不滅頂 台灣自製潛水艇

我這些年在德國與政府官員、國會議員交談或赴各個地方、各類場合演講時，幾乎每次都會舉台灣決心自製潛艦為例來告訴對方：「這是我們的總統和政府面對中國威脅侵略台灣時，捍衛國家、自由、民主的意志展現」。

同時，我必指出「中國有 69 艘潛艦，從柴油、電力到核能級都有，而且這還只是 2019 年前的數字。台灣只有四艘，都已超齡老舊，早須添購。

有能力造潛艦的國家雖然不少，但是由於擔心受到中國報復，都不敢（再）賣給台灣。而既然國際採購困難，我們總統就下定決心進行國造潛艦計劃。」

通常，我還會秀一張我們總統戴鋼盔、穿軍服的相片（或別張）。

接著我一定把德文梗搬出來，說「Taiwan baut U-Boote, um sich über Wasser zu halten」，每次聽衆都是會心大笑，屢試不爽。

梗之所在即「不滅頂就是浮水面（維持呼吸），但是手段卻是潛水下」。

他們「大笑」，是因為雙關語的衝突意象。而「會心」，是因為他們聽懂了台灣人的「辛酸」。

這幾天，看到首艘國造潛艦亮相的消息，可想而知，遠在德國的我，內心深處充滿了興奮及感激的波動 – 儘管也陸續讀到了有關造艦過程中一些難以置信的不堪消息。

這些消息若屬實，那我們更要為台灣破除萬難的成果感到加倍的驕傲！！！

因為，這股鋼鐵般的意志，不會只展現在國造潛艦上，而是在各個層面！

***

我也常會同場加梗說：「由於潛艦數量和中國差距實在太過懸殊，我們和德國在台灣海峽合作豎立鉅型風機，密密麻麻 – 「風力發電兼擋中國潛艦」（也有押韻噢！），一兼二顧，摸蛤仔兼洗褲。

聽衆當然又是一陣會心大笑。

***

中國如果不爽，問我「這算哪門子？」

我就回說：「西門子」。