《李筱峰專欄》《安妮的日記》安妮．法蘭克

聽過《安妮的日記》嗎？不要誤會成李前總統的千金李安妮的日記喔！

《安妮的日記》是二次戰後一本發行全球，被翻譯成 60 多種語言的暢銷書，是納粹德國佔領荷蘭時期一位少女安妮．法蘭克所寫的日記整理出來的一本書。

安妮．法蘭克，被《時代雜誌》（1999 年）列入「20 世紀全世界最具影響力的一百人」；有一顆小行星也以她的名字命名（「5535 Annefrank」）；2009 年，安妮日記被聯合國教科文組織列入歐洲和北美洲世界記憶名錄；2004 年荷蘭票選「最偉大的荷蘭人」，安妮排名第八名，她是荷蘭人嗎？可以說是，但也可以說是德國人。在當時納粹瘋狂的日耳曼民族主義眼中，是荷蘭人或是德國人，都無意義，因為她是帶著原罪血統的猶太人。

安妮短短的 15 歲生命，和她留下的《安妮的日記》，反映著狂熱的民族主義、種族主義所釀成的悲劇。

今天是安妮．法蘭克（Annelies Marie “Anne” Frank）的冥誕。她是 1929 年 6 月 12 日生於德國法蘭克福的荷蘭猶太人。

五歲那年，納粹黨控制德國，為了逃避納粹的迫害，她隨家人一起搬到荷蘭阿姆斯特丹。 1940 年 5 月，德國佔領荷蘭，1942 年 7 月在荷蘭的猶太受迫害人口增加，安妮和父母及姊姊，還有其他父親的四名同事，共八人，躲藏於父親在阿姆斯特丹的辦公室的大樓書櫃後方的一些隱蔽的房間之中。

他們躲藏了兩年零一個月，直至 1944 年 8 月遭人告發，被蓋世太保查獲，8 人在被捕後送往納粹集中營。八人中，只有其父一人在戰爭裡存活。安妮和姊姊在 1945 年 2、3 月病死於納粹集中營。

安妮 13 歲生日時，父親送給她一本日記做為禮物，她開始有著寫日記的習慣，直到 1944 年 8 月 1 日被送進集中營為止。

1944 年 3 月 29 日荷蘭流亡政府教育、美術與科學部長開設了廣播電台，公開徵求「日記、書信等日常文件」來建立一個留傳給子孫後代的證據。安妮受到鼓舞，開始整理她的日記手稿，其中有部分以小說形式呈現。日記內容敘述對家人、朋友，及情竇初開的心情。當然也紀錄了安妮親身經歷第二次世界大戰時德國佔領荷蘭的生活。

二戰結束後，全家的唯一倖存的父親返回阿姆斯特丹，發現安妮的日記被他的秘書保存下來，父親加以整理，終於在 1947 年出版，驚動全球。成為二次世界大戰期間納粹德國滅絕猶太人的著名見證。此書後來也成為許多戲劇與電影的基礎劇本。

安妮短暫的悲劇人生，是否給人類有所反省？當年瘋狂的民族主義政治神話，帶給人類多少悲劇！而今，人類是否能擺脫這種政治神話，不再為虛無縹緲的民族主義造釀悲劇？

那些要對台灣「武統」、「留島不留人」的民族主義者，請三思。

原文出自李筱峰臉書，芋傳媒經授權轉載。