盼解除殖民地位 原運團體致函總統府籲「共構新國家」

（芋傳媒記者簡翊展報導）1994 年 8 月 1 日總統李登輝公布修憲結果，過去帶有歧視意味的「山地同胞」正名為「原住民族」，其後，2005 年陳水扁政府通過《紀念日及節日實施條例》草案，明定每年 8 月 1 日為「原住民族日」，每年 8 月 1 日原住民族運動團體也在各地舉辦活動，盼政府恢復其傳統權益。

原運團體「台灣原住民族自決聯合」先前致函總統府，希望與總統蔡英文對話，共同推動「解除殖民關係，共創新國家」，並於今在凱道召開記者會，呼籲政府履行「新夥伴關係」的承諾，讓原住民族脫離被殖民的地位，不分族群共同攜手建構平等多元的新國家。

台灣原住民族自決聯合召集人高明智指出，在台灣原住民族自決聯合的規劃裡，共有四大組織路線：原住民族邦聯議會籌備會、生存自決部落陣線、六都都原民族議會推動會、國與國關係辦公室，希望藉四大路線，從原住民族內部建立共識，並與中華民國政府對等談話。

原住民族詩人 Bukun Ismahasan Islituan 是原住民族邦聯議會籌備會負責人，Bukun 提到，1994 年時任總統李登輝推動修憲，並於 8 月 1 日公布將「山地同胞」正名為原住民族，但原住民族的處境並沒有因此變好，仍一直處在被殖民的狀態，今日台灣要成為一個新國家的時候，原住民族願意站出來，與這塊土地上的其他族群共同建構這個新國家。

「國家的未來應該不能由單一個政黨或單一族群決定，必須所有族群、所有人民共同決定，所有族群應該平等，是水平的，而不是垂直的！」Bukun 說。

國與國關係辦公室推動者 Sakinu Tepiq 表示，總統蔡英文第一任內清楚地向原住民族道歉，也在總統府內設立了原轉會，顯示總統願意針對原住民族議題提出更具體的作為，而原轉會已經進行三年多，原住民並不樂見原轉會原地打轉，希望總統能夠更正視這個問題。

Sakinu 指出，過去陳水扁總統任內明確表示，「政府和原住民族是新夥伴關係，原住民族是國中之國」，先前致函給總統府，即是希望有機會和總統對話，討論怎麼樣的未來是原住民族所期待的，以解除原住民族被殖民的地位，也將原住民的意見直接表達給總統，解決原住民族現狀的困境。

關於推動國與國關係的目的，Sakinu 強調，更重要的是希望讓更多原住民族意識到：「重點不是政府願意給予我們什麼，而是我們應該確立我們原本就是台灣主人這樣的角色」，我們應該要有所作為出來，一起來解除殖民關係，與其他族群共構新國家，為台灣創造一條永續發展的道路。

Sakinu 也透露，府方已經回電，目前就等總統安排時間，讓雙方面對面的對話，將訴求完整向總統表達，讓政府未來的施政能更符合原住民族的需求。

生存自決部落陣負責人 Anaw 表示，國與國的關係過去在部落就有這樣的經驗，部落之間會有重疊的領域，重疊領域必須共同管理、共享、共同捍衛，他呼籲政府正視這樣的關係，解除現在的殖民關係，共同建立平等的新國家，恢復原住民族的土地權，讓原住民族一起來守護這塊祖先千年來的土地！

現居台南市的魯凱族人柯秀福是六都都原民族議會推動會負責人，他感嘆家鄉無法留住人才，說「部落的經濟在於土地，過去原運曾主張『沒有土地就沒有生命』，許多青年希望返鄉，政府應更重視原住民族土地問題，都市原住民也要和家鄉共同努力，Sabau！」

此次台灣原住民族自決聯合的兩大目標分別是「解除殖民關係」與「共構新國家」。

解除殖民關係有四個面向，包括：

1. 恢復主權
2. 歸還傳統領域
3. 賠償損害
4. 協助重建

「共構新國家」則有三個目標：

1. 交互承認「原住民族邦聯民族大議會」的地位與決議。
2. 尊重原住民族自然主權，於總統府內設立「國與國辦公室」。
3. 建構多元民族文化的新國家。

Sakinu 強調，設立「國與國辦公室」最重要的是確立政府和原住民族解除殖民關係，而台灣的民族相當多元，需要讓大家相互尊重、接納，國家必須是屬於大家的，若能以原住民族的思維來建構發展，這個國家絕對不會輕易拱手讓人，大家都會意識到自己有責任保護這塊土地。

賽德克族民族議會秘書長 Watan Diro 呼籲，不分族群如果認同這個理念，就應該一起來建構這個新國家，而這個國家絕對不是中華民國。

Watan 直言，中華民國是流亡政府，雖然部落耆老比較懷念日本帝國，但那也是外來政權，台灣人民不屬於中華民國，共構新國家就是要共構以台灣為主體的新國家，未來的國旗、身分證、護照都不應該再出現中華民國，因為那是殖民符號。

「過去阿輝伯推動修憲，我們從山胞成為原住民族，但那只是名份，我們要真正成為台灣的主人！」Watan 說。

台灣原住民族自決聯合致函總統府全文：

聯合國大會通過指定 2011-2020 為國際根除殖民主義的第三個十年，2020 年就是這十年宣告的最後一年。解除對原住民族的殖民統治關係：回復主權、歸還領域、賠償損害、協助重建。方能解脫長期以來台灣土地上殖民者與被殖民者之間，扭曲人性的集體壓迫關係，尋求共同的願景與未來的正義。從承認原住民族自然主權的基礎，致力於終結二次大戰及國共內戰殘留的內外糾葛，由原住民族協同新、舊移民和新住民，重構台灣認同與土地連結，方能自決建立受國際承認新而獨立的正常主權國家。

台灣近三十年來原運的進展，從 1994 年李登輝總統任內的原住民正名入憲；到 2002 年陳水扁總統承認台灣原住民族之自然主權、承諾與台灣原住民族締結土地條約的《原住民族與臺灣政府新的夥伴關係再肯認協定》；以至於 2016 年蔡英文總統代表政府向原住民族道歉，並宣布成立「總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會；雖然皆曾深獲肯定與諸多期待。卻對於解除殖民關係，共創新國家的根本方向未竟其功。

台灣原住民族自決聯合夥伴從 2018 年起，串聯原住民族傳統領域籌組原住民族邦聯議會，建議政府尊重自然主權設立原住民族國與國關係辦公室，進行解殖與自決的對等協商。相關組織路線將於 2020 年 8 月 1 日上午在總統府前正式對外宣告，仍先行文總統府做為約定時間對話會談的準備。