（芋傳媒記者簡翊展報導）「世代感應・共振三十」第 30 屆傳統藝術金曲獎，於今（10 日）在台灣傳統戲曲中心登場，本屆頒獎典首次嘗試辦理「傳藝大道」，讓每一位表演者以無比尊榮的方式，從閃亮的紅毯上步入典禮會場，長期推動傳統藝術復興的文化部長鄭麗君也到場見證，鄭麗君在就讀台灣大學時曾創立掌中劇團並擔任團長，上任部長後施政備受傳統藝術工作者肯定。
圖片來源：鄭麗君 臉書
「孩子們，我們拿到這個獎了！」來自茂林魯凱族的宋麒麟老師站上舞台興奮地喊著。亞洲唱片有限公司出版的《nanga tathné 來唱歌ㄖㄚ》榮獲本屆最佳傳統音樂專輯獎，專輯內容是由茂林國小魯凱歌謠隊演唱多首的魯凱古調，而宋麒麟是歌謠隊的指導老師。
茂林一帶的魯凱族語是一特殊的方言群，宋麒麟致詞時表示，2009 年時聯合國教科文組織將魯凱三社（茂林、萬山和多納）魯凱語列為瀕危語言，間接催生了魯凱歌謠隊，他非常感謝教育路上的夥伴以及亞洲唱片默默支持鼓勵，「本來想說入圍就是很大肯定，竟然還能拿到獎項，感謝評審支持！」
中場休息受訪時，宋麒麟提到，自己不是音樂領域出身，但是對自身的文化與歌謠有很深的使命感，專輯製作歷時四年，有些唱歌的孩子甚至已經上高中了，每一首歌曲都做了田調再編曲傳唱，最後研究合聲，是大家一步一腳印一起創作出來的 12 首歌。
宋麒麟強調，自己希望這個專輯能被聽見，背後更重要的是，目前台灣原住民的文化正在式微，我們只能減緩它流失的速度，但是沒辦法阻止它流失，希望透過專輯，向聽者傳遞原住民族文化與傳承的重要性！
芋傳媒記者簡翊展攝
最佳演奏獎則由《雨夜琴聲》的管風琴家陳毓襄獲獎，陳毓襄致詞時說到，「我是彈管風琴的陳昱嘉！」現場響起一陣掌聲，陳昱嘉笑稱，因為在自己出生以前，有一位相當優秀的鋼琴家叫陳毓襄，後來她出生之後，爸媽期待她也能和陳毓襄一樣，於是就取了這個名字，背負這個名字也讓自己有不少的壓力。
陳毓襄表示，非常感謝評審對於管風琴這種樂器的肯定，管風琴是是背對著觀眾演奏，是非常謙卑的一項樂器，希望大家能夠更加認識這個樂器。
關於《雨夜琴聲》的專輯名稱的由來，陳毓襄透露，其實是因為在錄製的那幾天都下著雨，專輯製作人黃宏仁老師就想到了這個名字，後來在專輯裡面陳毓襄也即興創作了一首《雨夜花》來呼應專輯的名字。
芋傳媒記者簡翊展攝
今年出版類特別獎得獎者為自幼在黑膠唱片環境中長大，一輩子與唱片為伍的葉垂青。頒獎人林曼麗大讚，葉垂青自 1977 年起刻製超過 2 萬張的唱片，對於音樂的紀錄有非常大的貢獻，葉垂青也改良音樂錄音方式，其白金錄音室裡留下許多珍貴的台灣之聲，見證了台灣的錄音史！
葉垂青致詞時表示，傳統音樂藝術是無形文化資產，需要好好保存與傳承，在場所有人都是傳統藝術工作者，因此，特別獎的這份榮譽屬於大家共有！
對於唱片發展，葉垂青表示，黑膠唱片是一種雕刻藝術，將無形的音樂藝術製成的雕刻作品，80 年代台灣有一種多聲軌同步錄音技術，讓台灣音樂發展邁入重要里程碑，後來又繼續進入 CD 與 2000 年電腦音樂、2010 年網路音樂和將來 2020 年的 AI 音樂，AI 將更加刺激新音樂的發展，自己非常期待！
「音樂是我的生命！」葉垂青受訪時感性地說，自己有幸在這半世紀中參與每個時期的發展，與很多音樂家一起工作，共同記錄他們的作品，這是他的榮幸，今後將保持初衷，繼續為記錄台灣的音樂努力！
芋傳媒記者簡翊展攝
去年榮獲新秀獎的古翊汎，今年更上一層樓奪下本屆最佳演員獎，古翊汎嘆，一直以來覺得自己是幸運又幸福的人，幸運的是去年得到新秀獎，今年評審再度給他肯定，讓他能得到這份殊榮，幸福的是，有師長們帶領著學習，古翊汎更特別點名感謝大家長——台灣國寶廖瓊枝老師。
古翊汎引用了一句歌仔戲行話，「戲保人，人保戲」，感謝劇團中所有的師長與夥伴成就了今天的他，古翊汎表示，這次能夠得獎自己非常感動，因為今年適逢薪傳劇團成立 30 週年也是第 30 屆傳藝金曲獎，上週也終於完成《夢斷黑水溝》的演出，感謝每位來支持的觀眾！
薪傳劇團是由台灣國寶廖瓊枝老師一手帶大，古翊汎感性地說，「非常感謝廖老師為歌仔戲奉獻一生，你一定要永遠健健康康，所有的老師也都要健健康康，讓我們牽著你們的手繼續學習、繼續向前邁進，牽著所有藝術工作者成為一個同心圓，一起守護傳統藝術！」
芋傳媒記者簡翊展攝
「媽媽我著獎矣！」唐美雲率領唐美雲歌仔戲團以《夜未央》一劇獲得本屆最佳團體演出獎，站上頒獎台時，唐美雲驕傲地向電視機前的媽媽秀出獎盃，唐美雲提到，自己出門前，媽媽提醒她，「如果有得獎的話，第一句就要感謝媽媽」，所以先在此向媽媽表示感謝。
唐美雲歌仔戲團今年入圍角逐多個獎項，唐美雲表示，其實剛才坐台下，最緊張的時刻是其他團員入圍獎項，獲獎人揭曉的時刻；唐美雲提到，個人力量很微薄，所以自己很感恩有很棒的團隊，唐美雲歌仔戲團才能獲得這個獎。
唐美雲特別點名《夜未央》編劇陳健星，唐美雲說，劇本是一劇之本，能成就一個好的故事最重要的就是編劇，所以自己必須當大家面前稱讚陳健星，陳健星是一位優秀的編劇人才。會後受訪時，唐美雲更將最佳團體演出獎盃交給陳健星，給予最高的肯定。
「歌仔戲是我一生當中最親密的情人！」唐美雲在致詞最後感性地說，「我已經嫁給它了，所以要把它的好、它的美，介紹給大家，因為它就是歌仔戲！」
芋傳媒記者簡翊展攝
第30屆傳藝金曲獎 完整得獎名單：
特別獎
- 出版類特別獎——葉垂青
- 戲曲表演類特別獎——王安祈
出版類
- 最佳傳統音樂專輯獎——《nanga tathné 來唱歌ㄖㄚ》亞洲唱片有限公司
- 最佳藝術音樂專輯獎——《傅永和巴赫六首低音提琴無伴奏組曲》好有感覺音樂事業有限公司
- 最佳跨界音樂專輯獎——《海翁繪——張雅晴小提琴獨奏專輯》好有感覺音樂事業有限公司
- 最佳宗教音樂專輯獎——《只為了祢》台灣基督長老教會艋舺教會
- 最佳傳統表演藝術影音出版獎——《聶采霞的心》春美歌劇團
- 最佳專輯製作人獎——鄭榮興《客家大戲——戲夢情緣》
- 最佳錄音獎——黃宏仁《陳毓襄．雨夜琴聲——聆聽台灣最古老的管風琴》
- 最佳演奏獎——陳毓襄《陳毓襄．雨夜琴聲——聆聽台灣最古老的管風琴》
- 最佳演唱獎——台北愛樂室內合唱團《印象台灣 II》
- 最佳作曲獎——賴德和《咬舌詩》＠《我們的時代，我們的歌——中文、台語藝術歌曲專輯》
- 最佳作詞獎——李敏勇《傷痕之歌》＠《默禱——蕭泰然老師紀念音樂會錄音專輯》
- 最佳編曲獎——蔡淩蕙《海翁繪》組曲＠《海翁絵—張雅晴小提琴獨奏專輯》
戲曲表演類
- 最佳團體演出獎——《夜未央》唐美雲歌仔戲團
- 最佳劇本獎——李季紋《1399 趙氏孤兒》正在動映有限公司
- 最佳音樂設計獎——柯銘峰《咫尺天涯》春美歌劇團
- 最佳個人表演新秀獎——李家德《陸文龍》國光劇團
- 最佳演員獎——古翊汎《夢斷黑水溝》薪傳歌仔戲劇團
圖片來源：中央社
評論被關閉。