嘉義市聯合辦理志工通譯人員教育訓練

（記者黃昭博嘉義報導）

嘉義古稱「諸羅」，是「畫都」、也是有名的「木都」，為讓來自不同國家的新住民認識新故鄉諸羅城源自森林故鄉的由來，嘉義市政府結合移民署嘉義市服務站 24 日上午在「愛木村休閒觀光工廠」，共同辦理「戶政志工暨新住民通譯人員教育訓練」讓所有參加者在滿溢木頭香氣的木材教室上課，有別於一般的水泥建築冷氣房教室上課，感覺真的不一樣。市議員陳家平，嘉義市服務站主任鄧宇哲、東西區戶政事務所主任，也到場對所有參加者致上敬意。

這項志工通譯人員教育訓練，由市府民政處長劉美鳳代表市長黃敏惠到場慰勉志工的辛勞，並轉頒 2018 年獲全國志願服務及內政業務志願服務獎勵獲獎獎項，有宋郭素香、黃鈺媖、林素月、黃鳳治、江佳蓉、李渝姝女士等人分別榮獲全國志願服務獎勵銀質獎及內政業務志願服務獎勵金、銅質獎等獎勵。

劉美鳳處長表示，落實新住民生活照顧服務是市長施政首重政策之一，為表對新住民通譯人員的關心，感謝來自不同國籍的通譯人員平常擔任通譯服務工作，扮演政府與新住民夥伴之間良好的溝通橋梁，新住民夥伴為彰顯她們母國文化的精彩，特別穿上國服與戶政志工一起聆聽 「東南亞社會與文化」課程，上課氣氛多元活潑。並期許持續給予所屬單位業務上的協助，與市府團隊一起提昇為民服務品質。

今日課程除包括衛生保健、戶政溫馨便民措施、志願服務內涵及倫理等，有感於志工夥伴向是政府施政最佳推手，因此衛生、警察單位等也特別到場宣導各項法令，期能透過志工夥伴有效轉達民眾善加利用，課程最後在完成愛木 DIY 小品及森林導導解說中畫下圓滿的句點。