台韓互訪 今年破200萬人次

觀光局駐首爾辦事處主任黃怡平今天表示，台灣和韓國互訪人數本月 15 日首次突破 200 萬人次，觀光交流更上一層樓，邁向新的里程碑。

黃怡平說，兩國歷經中斷航線之考驗，在政府及民間多年努力合作下，雙向交流從 10 幾年前復航後即穩定成長，2014 年首度突破互訪 100 萬人次，2018 年互訪 200 萬人次成功達標。

台韓雙向交流自 2012 年「松山－金浦」開航以來持續增溫，2015 年 9 月放寬仁川航線的機型，有效增加台韓之間的運能，未來可望增闢金浦－高雄航線，進一步擴大載客運能及便利性，不僅是觀光交流的一項利多，更是旅遊業者爭取客源的利基。

台韓雙方在民間觀光組織－－台灣觀光協會（Taiwan Visitors Association）與韓國旅行業協會（Korea Association of Travel Agents）每年召開「台韓觀光交流會議」的架構下，成為產業和官方溝通的最佳平台，深化業界合作並強化雙方觀光訊息分享體系，台韓在此架構下持續讓雙方旅遊市場永續經營，增進雙方遊客互訪。

黃怡平說，韓國市場是來台第 4 大客源市場，交通部觀光局為向韓國民眾推廣文化、美食、樂活等台灣旅遊魅力，持續運用各種通路如自由行講座、首爾及釜山旅展、公關宣傳活動，並爭取綜藝節目邀請韓流明星 Rain、EXO 等訪台；因應韓國數位化環境努力以網路加強行銷；邀請韓國觀光業界協會、媒體與旅行業者赴台熟悉之旅；持續辦理高爾夫球活動帶動高端獎勵旅遊。為拓展韓國來台旅遊人次，開拓江原道、全羅南道及忠清北道包機，促進都會區以外民眾體驗台灣之美。

台韓之間交流熱絡，不只體現在互訪人數上，各項觀光合作也很密切，觀光局連續兩年參加首爾清溪川燈節，以及韓國加入亞洲郵輪聯盟（ACC），與創始會員的台灣攜手共創亞洲郵輪市場的榮景，都證明彼此友誼的增進。

黃怡平說，在「Tourism 2020：台灣永續觀光發展策略」主軸下，為提供韓國旅客更多元台灣風貌，2019 年將推出「小鎮漫遊年」，讓國際旅客體驗台灣從北到南、由東到西，除了熱鬧繁華的大都市外，也有許多特色小鎮，未來希望推薦韓國旅客藉由台灣便利的旅遊環境，用鐵道、巴士，乃至自行車等不同交通工具，來一趟貼近土地的旅行。相信在雙方政府及產業界的努力下，互訪 300 萬人次指日可待。

大韓民國於 1992 年 8 月 23 日與中華人民共和國政府建交，我國政府同日與韓國斷交，9 月停止實施雙方民航協定，至 2004 年 12 月台灣與韓國復航。

(中央社)