(芋傳媒記者胡家銘報導)11 月 24 日的九合一大選即將到來,同時也舉行婚姻平權與 2020 東奧正名的公民投票,對此,中華奧會秘書長沈依婷秀出國際奧會的來函,指稱「若國家奧會受到外界壓力干預,強調未來將依照奧林匹克憲章 27.9 條,終止或撤回國家奧會承認」。但「進擊的台灣隊」臉書專頁強調,即使中華奧會堅持認定東奧正名公投是「政治力介入」,並向國際奧會自請停權,台灣選手的參賽權益也不會因此受影響。
中華奧會秘書長沈依婷今(19 日)出示國際奧林匹克委員會(International Olympic Committee)於 11 月 16 日的來函,她說明國際奧會的來信內容,並說:「更名議題管轄權在國際奧會執委會,之前來函已經確定不同意更改名稱,呼籲各界不要有情緒性投票!」
奧林匹克憲章 27.9 條中英文對照條文如下:
國家奧會的使命與任務
Mission and role of the NOCs
除違反奧林匹克憲章給予相關處置和懲處之外,如國家奧會的活動遭該國憲法、法律或其他規定,或任何政府及其他機構的行為所影響或阻礙,國際奧會執行委員會於聽取該國家奧會意見後,得做任何適當決定以保護國家奧會的奧林匹克活動,包括中止或撤回對該國家奧會的承認。
Apart from the measures and sanctions provided in the case of infringement of the Olympic Charter, the IOC Executive Board may take any appropriate decisions for the protection of the Olympic Movement in the country of an NOC, including suspension of or withdrawal of recognition from such NOC if the constitution, law or other regulations in force in the country concerned, or any act by any governmental or other body causes the activity of the NOC or the making or expression of its will to be hampered. The IOC Executive Board shall offer such NOC an opportunity to be heard before anysuch decision is taken.
然而,「進擊的台灣隊」臉書專頁則針對這樣的消息作出幾點回應。
一、即使中華奧會堅持認定東奧正名公投是政治力介入並且向國際奧會自請停權,也不會影響台灣選手的參賽權益。
二、若報導屬實,代表中華奧會拒絕正名台灣、堅持使用「中華台北」名稱的意志已經相當明確,即使公投通過,中華奧會也將拒絕政府依公投法所做出的要求,不會向國際奧會提出正名申請,而且還會將政府的要求上告國際奧會(告洋狀),以台灣政府政治迫害、違反憲章第 27 條為名,向國際奧會自請停權。
正如知名作家顏擇雅日前在臉書提到:
「我研究了國際奧會憲章,發現台灣被逐出(停權)只有一種可能,就是中華奧會自己去告洋狀說自己被政治迫害。」
中華奧會的經費 90% 以上由台灣人民納稅支付,但它卻打算在公投通過後,不惜自我毀滅也要凌駕民意,堅持使用「中華台北」這個不倫不類的名稱。對此,「進擊的台灣隊」感到相當遺憾。
三、在聽證會時,中華台北奧會副秘書長曾明確表示:
「中華奧會作為國際奧會承認的正式窗口,也是政府輔導的國際性社團,本公投案提案人的心情,我們都可以理解。本會會在國人的共識形成,以及假若政府確認有此政策交付下,適時、適地地去做反應。」影片連結(53 分 10 秒至 54 分 08 秒處)
因此,「進擊的台灣隊」誠懇地呼籲中華奧會,若公投通過,請遵守聽證會承諾、尊重台灣民意,配合政府政策,勿因他國壓力而自找麻煩。
四、假使中華奧會自請停權並獲得國際奧會認可,國際奧會可循 1992、2000、2012 以及 2016 奧會之前例,主動將台灣選手列入獨立奧林匹克選手隊(I.O.A)參賽,賽會期間各種教練、運動傷害防護人員、營養師、醫師、運動諮商心理師等後勤資源。我們除力促政府加強照護外,也會敦請政府依照國光獎章之辦法,頒發獲獎選手獎金。
因此,選手參賽的各種資源與福利絲毫不會受到中華奧會自請停權的影響。
五、任何協議都存在「再議」的空間。不談其他,洛桑協議本身在 1983 年就因為國旗歌改歌詞而進行修改。
六、中華奧會不僅從未為國家運動員爭取、捍衛在國際賽會上應有尊嚴,現在甚至公然向國際奧委會表態「中華奧會無意修改該會/代表團之名稱」、拒絕接受全民公投的結果,讓先前影響選手權益之說的醜陋假面目,昭然若揭。
其不惜站在全民與政府的對立面,威脅自請停權、自我毀滅也要阻止東奧正名通過的作為,實在令人相當不解,也相當遺憾。
在這選前的最後時刻,事實已然越辯越明。我們不妨回到初衷,問自己是否希望在國際運動競賽場域聽到台灣隊的名字?如果答案是肯定的,就讓我們投下同意票、讓東奧正名公投順利通過,為達成正名的目標踏出階段性關鍵的一步!
更多詳細資訊:
延伸閱讀:
- 哲學星期五創辦人沈清楷:正名和平權都是反壓迫
- 泳將丁妹挺正名:正名不會影響選手參賽
- 光頭神舉挺正名:運動員應勇敢對抗不公
- 不用再相忍 體委會前主委楊忠和發聲挺台灣
- 彭政閔也要喊他先輩 陳昭安、許維智挺「台灣」出賽
評論被關閉。