一禁20多年 中國再度開放英國牛肉進口

繼法國牛解禁後，英國政府今天表示，中國當局已解除長達 20 多年的英國牛肉進口禁令。

中國在英國於 1990 年代爆發牛腦海綿狀病變（BSE，俗稱狂牛症）後，禁止英國牛肉進口。在兩國官員多年努力下，這項禁令終於解除。英國廣播公司（BBC）報導，解禁後，未來 5 年的英國牛肉出口中國商機高達 2.5 億英鎊（約新台幣 100 億元）。

英國首相梅伊（Theresa May）今年 1 月前往中國訪問，表示基於英國將脫離歐盟的考量，英國將致力深化與中國的關係，並且針對雙方未來貿易關係探索所有的選項。雙方當時也同意在 6 個月內解除英國牛肉出口中國的禁令。

禁令解除後，英國財政大臣韓蒙德（Philip Hammond）在推特表示：「這對英國農夫而言是個好消息。」

英國每年出口超過 5.6 億英鎊農產品至中國，是英國農產品的第 8 大出口國，而中國經濟起飛後，民眾對牛排與牛肋排的消費需求也逐年增加。

「衛報」報導，中國是全球第二大牛肉進口國，去年牛肉進口量約 70 萬噸，價值 25 億英鎊，較前一年成長 20%。英國的食品出口量也連年增長，去年出口值超過 220 億英鎊，創下新紀錄。

英國肉類加工協會（British Meat Processors Association）發言人對禁令解除表示歡迎。他表示：「這是一個重要里程碑，可以將我們的肉品出口至（中國）這個重要市場。我們非常期待出口協議能儘速通過。進入中國市場，在將牛隻經濟效益最大化方面扮演關鍵角色。」

中國因為狂牛症禁止歐美牛肉進口，美國與加拿大近年來都已透過談判獲得解禁。歐盟方面，匈牙利、丹麥、義大利與愛爾蘭的禁令已解除，法國 2 天前與中國簽署協議獲得解禁，但波蘭、德國、瑞典、葡萄牙與西班牙的牛肉目前仍禁止出口至中國。

(中央社)